Finds the last header matching the given name. In keeping with the HTTP RFC, HTTP header field names are case-insensitive. The returned string can contain a single value or a comma-separated list of values if the field supports it.