Returns a URL to the application asset at path, served in the web views.
Creates a factory for a dummy EpubNavigatorFragment.